درس واحد وعشرون:Small Talk 2 محادثة قصيرة رقم 2‬

Small Talk 2 محادثة قصيرة رقم 2‬

‫من أين أنت؟‬ Woher kommen Sie?

‫أنا من بازل.‬ Aus Basel.

‫بازل في سويسرا.‬ Basel liegt in der Schweiz.

‫اسمحوا لي أن أقدم لكم السيد مولر!‬ Darf ich Ihnen Herrn Müller vorstellen?

‫هو أجنبي.‬ Er ist Ausländer.

‫هو يتكلم عدّة لغات.‬ Er spricht mehrere Sprachen.

‫هل حضرتك هنا لأول مرة؟‬ Sind Sie zum ersten Mal hier?

‫لا، قد كنت هنا في العام الماضي.‬ Nein, ich war schon letztes Jahr hier.

‫ولكن لمدة أسبوع واحد فقط.‬ Aber nur eine Woche lang.

‫أتستمتع بوجودك عندنا؟‬ Wie gefällt es Ihnen bei uns?

‫جداً.الناس هنا لطفاء.‬ Sehr gut. Die Leute sind nett.

‫وتعجبني المناظر الطبيعية أيضًا.‬ Und die Landschaft gefällt mir auch.

‫ما‫ما هو عملك؟‬ Was sind Sie von Beruf?

‫أنا مترجم.‬ Ich bin Übersetzer.

‫أنا أترجم الكتب.‬
Ich übersetze Bücher.

‫هل حضرتك هنا لوحدك؟‬ Sind Sie allein hier?

‫لا، زوجتي / زوجي هنا أيضًا.‬ Nein, meine Frau / mein Mann ist auch hier.

‫وهناك طفلاي الاثنان.‬ Und dort sind meine beiden Kinder.